ندوة في النماص تستعرض أثر المصطلحات في الهوية اللغوية
الحقيقة - عسير
استعرضت ندوة بعنوان المصطلح العربي هوية متداولة التحولات التي تشهدها اللغة العربية في الاستخدام اليومي وأثرها في تشكيل الهوية اللغوية والثقافية للأجيال وذلك ضمن الفعاليات الثقافية الصيفية بمنطقة عسير.
ونظمت الندوة جمعية القرى التراثية التعاونية بمحافظة النماص بالشراكة مع هيئة تطوير عسير بمشاركة عدد من الأكاديميين والمتخصصين الذين أكدوا أن هوية اللغة تتشكل من خلال المفردات والمصطلحات المتداولة في الحياة اليومية إلى جانب دورها في تعزيز الانتماء الثقافي.
وتطرقت الندوة إلى العلاقة بين الترجمة والتعريب وتأثير الثورة الرقمية في انتشار المفردات الأجنبية ولا سيما المصطلحات المتداولة عبر منصات التواصل الاجتماعي مع التأكيد على أهمية توسيع حضور اللغة العربية في مختلف المجالات.
وأشار المشاركون إلى أن التحدي لا يكمن في دخول الكلمات الأجنبية إلى اللغة العربية بقدر ما يتمثل في تعزيز الاعتزاز باللغة وترسيخ حضورها في التعليم والإعلام والفضاء الرقمي بما يسهم في الحفاظ على الهوية الثقافية.
وأكدت الندوة في ختام أعمالها أن حماية الهوية اللغوية تتطلب رؤية وطنية وسياسات داعمة تعزز استخدام اللغة العربية وترسخ ارتباط الأجيال الجديدة بها بوصفها وعاءً للثقافة والهوية والانتماء الحضاري.
ونظمت الندوة جمعية القرى التراثية التعاونية بمحافظة النماص بالشراكة مع هيئة تطوير عسير بمشاركة عدد من الأكاديميين والمتخصصين الذين أكدوا أن هوية اللغة تتشكل من خلال المفردات والمصطلحات المتداولة في الحياة اليومية إلى جانب دورها في تعزيز الانتماء الثقافي.
وتطرقت الندوة إلى العلاقة بين الترجمة والتعريب وتأثير الثورة الرقمية في انتشار المفردات الأجنبية ولا سيما المصطلحات المتداولة عبر منصات التواصل الاجتماعي مع التأكيد على أهمية توسيع حضور اللغة العربية في مختلف المجالات.
وأشار المشاركون إلى أن التحدي لا يكمن في دخول الكلمات الأجنبية إلى اللغة العربية بقدر ما يتمثل في تعزيز الاعتزاز باللغة وترسيخ حضورها في التعليم والإعلام والفضاء الرقمي بما يسهم في الحفاظ على الهوية الثقافية.
وأكدت الندوة في ختام أعمالها أن حماية الهوية اللغوية تتطلب رؤية وطنية وسياسات داعمة تعزز استخدام اللغة العربية وترسخ ارتباط الأجيال الجديدة بها بوصفها وعاءً للثقافة والهوية والانتماء الحضاري.
