اقتباسات بين السينما والمسرح في جازان
الحقيقة - جازان
نظم الشريك الأدبي لهيئة الأدب والنشر والترجمة، بالشراكة مع جمعية ضو للمسرح والفنون الأدائية بجازان، لقاءً ثقافيًا بعنوان “اقتباسات بين السينما والمسرح”، بحضور عدد من المهتمين بالمسرح والسينما والكتابة الإبداعية والمثقفين في المنطقة.
وتناول اللقاء أوجه العلاقة بين المسرح والسينما، وآليات الاقتباس الفني بين النصوص المسرحية والأعمال السينمائية، إلى جانب استعراض نماذج وتجارب عالمية ومحلية في تحويل النصوص الأدبية والمسرحية إلى أعمال بصرية، وما يصاحب ذلك من تحولات في البناء الدرامي واللغة الفنية وأساليب التلقي.
كما ناقش المشاركون أثر الاقتباس في إثراء التجربة الإبداعية وتجديد النصوص وتوسيع حضورها الفني، فضلًا عن طرح تساؤلات تتعلق بخصوصية كل وسيط فني وحدود التأثير المتبادل بين المسرح والسينما، ودور هذه الممارسات في تطوير المشهد الثقافي والفني.
ويأتي هذا اللقاء ضمن الجهود الرامية إلى تعزيز الحراك الثقافي، وإتاحة مساحات للحوار وتبادل الخبرات بين المبدعين والمهتمين بالفنون الأدائية والسينمائية.
وتناول اللقاء أوجه العلاقة بين المسرح والسينما، وآليات الاقتباس الفني بين النصوص المسرحية والأعمال السينمائية، إلى جانب استعراض نماذج وتجارب عالمية ومحلية في تحويل النصوص الأدبية والمسرحية إلى أعمال بصرية، وما يصاحب ذلك من تحولات في البناء الدرامي واللغة الفنية وأساليب التلقي.
كما ناقش المشاركون أثر الاقتباس في إثراء التجربة الإبداعية وتجديد النصوص وتوسيع حضورها الفني، فضلًا عن طرح تساؤلات تتعلق بخصوصية كل وسيط فني وحدود التأثير المتبادل بين المسرح والسينما، ودور هذه الممارسات في تطوير المشهد الثقافي والفني.
ويأتي هذا اللقاء ضمن الجهود الرامية إلى تعزيز الحراك الثقافي، وإتاحة مساحات للحوار وتبادل الخبرات بين المبدعين والمهتمين بالفنون الأدائية والسينمائية.
